เชื่อว่าหลายคนอยากเรียนภาษาจีนเพื่อต่อยอดองค์ความรู้ความสามารถทางภาษา เพื่อดูซีรีย์จีน ท่องเที่ยวประเทศจีน ฮ่องกง ไต้หวัน หรือจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตามเอาเป็นว่าถ้าอยากเรียนภาษาจีนก็แปลว่ามีทัศนคติที่ดีต่อภาษานี้ แต่ไม่ใช่ว่าทุกคนที่เรียนแล้วจะไปถึงฝั่งฝันหากยังมี mind set หรือชุดความคิดที่ผิดๆดังต่อไปนี้
1. เร่งเวลาเรียน
การเรียนภาษาต่างประเทศที่เป็นภาษาที่3ห้ามเร่งเด็ดขาดนะคะ!! เพราะเราต้องใช้ความพยายามค่อนข้างมากเวลาเรียน เร่งรัดเวลาแล้วจะไม่เป็นผลดีต่อทั้งตัวนักเรียนและอ.ผู้สอนด้วยค่ะ ข้อเสียของการเร่งเวลาก็คือ ผู้เรียนจะเรียนเนื้อหาได้ไม่ครอบคลุมเท่าที่ควรเวลานำไปใช้ในสถานการณ์จริงจะเห็นได้ชัดว่าเรียนตกหล่น เพราะอ.ผู้สอนจำเป็นต้องตัดทอนเนื้อหาบางส่วนที่จำเป็นต้องใช้เวลานานในการสอนและฝึกฝนผู้เรียนออกไปให้ทันเวลา วิธีนี้จากประสบการณ์แล้วคิดว่าไม่เวิร์คเลย
2. ไม่ขยัน
คุณสมบัติข้อนี้นับว่าสำคัญสุดๆในการเรียนภาษาจีนไม่ว่าจะหลักสูตรไหนก็ตาม เพราะถ้าหากล้มเลิกกลางคันก็หมดสิทธิ์ได้ไปต่อทันที
3. เรียนแต่พินอิน ไม่เรียนเขียนตัวจีน
หากใครมีชุดความคิดแบบนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับอยากเรียนแพทย์แต่ไม่ยอมเรียนคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี ชีวะ เรียนว่ายน้ำแต่ไม่ยอมลงสระ เรียนทำอาหารแต่ไม่ยอมเข้าครัว เหตุผลก็คือ เวลาที่ใช้ภาษาจีนในการสื่อสารในสถานการณ์จริงไม่มีคนจีนคนไหนสื่อสารด้วยตัวพินอิน เพราะฉะนั้น พินอินจำเป็นต้องเรียนตอนเริ่มต้น ส่วนตัวจีนจำเป็นต้องจำได้ระดับนึง หมายความว่า จำให้พออ่านออกเขียนได้นะ เวลาอ่านข้อความตามโซเชียลจะได้แยกแยะออกว่าแต่ละประโยคที่เจ้าของภาษาเค้าพิมพ์มามันหมายความว่าอย่างไร ถ้ายังจำไม่ได้ทุกขีดก็ไม่เป็นไร ขั้นตอนนี้ต้องใช้เวลาค่ะ ซึ่งแต่ละคนช้าเร็วไม่เท่ากัน
4. ไม่ทบทวนบทเรียนอย่างสม่ำเสมอ
หากทำข้อนี้ผลเสียที่จะตามมาก็คือ
- ไม่สามารถเรียนต่อในบทเรียนต่อไปหรือคอร์สที่สูงกว่านี้ได้
- ของเก่าที่เรียนมาก็จะลืม
- การเรียนไม่ต่อเนื่อง ทำให้เรียนไม่รู้เรื่องและหมดกำลังใจที่จะเรียนต่อ
5. เรียนหรือทบทวนภาษาจีนผิดวิธี
ข้อนี้เหล่าซือเจอมาเยอะมาก เพราะนักเรียนหลายคนไม่เชื่อฟังวิธีการที่เหล่าซือสอนไป โดยเฉพาะนักเรียนระดับ Beginers ซึ่งส่วนใหญ่จะเรียนหรือประกอบอาชีพทางสายวิทย์ เช่น แพทย์ พยาบาล วิศวกร เภสัช เพราะส่วนใหญ่คนที่ถนัดทางด้านการคำนวณมักจะไม่ถนัดวิชาทางด้านการใช้ภาษา(เป็นเรื่องปกติ) หลายคนเรียนตามกระแสซีรีย์และมักจะทบทวนผิดวิธี บางคนเอาแต่ความคิดตัวเองเป็นบรรทัดฐาน ต้องให้โลกหมุนรอบตัวเค้าเองเท่านั้น บางคนจะมาพยายามเปลี่ยนระบบการสอนของเรา(บอกเลยว่าคนแบบนี้เรียนกับเหล่าซือได้ไม่นาน และเราเองไม่อยากสอนคนประเภทนี้ด้วย) บางคนทบทวนตอนง่วงนอน ไม่สบาย ปวดหัว หรืออะไรก็ตามในสภาวะร่างกายและจิตใจไม่พร้อม แนะนำว่าทางที่ดีคือไปทำตัวเองให้สดชื่นก่อน อาจจะเป็นการอาบน้ำให้สบายตัวหรือนอนหลับพักผ่อนซัก 1 ชม. แล้วค่อยๆทบทวนบทเรียน
อีกวิธีหนึ่งที่อยากบอกนักเรียนทุกคนก็คือ ทุกครั้งที่เราท่องจำหรือฝึกเขียนตัวจีนจำเป็นต้องมีพินอินคอยนำในการจำศัพท์ ถ้ายังเขียนไม่ค่อยแม่นอย่าพยายามเขียนออกมาจากสมองโดยเด็ดขาด เพราะนอกจากจะไม่เกิดผลดีใดใดแล้วยังจะทำให้กดดันอีกด้วย และที่สำคัญ อย่าฝึกเขียนตัวจีนที่เรายังไม่เคยเจอมาก่อนไปพร้อมๆกับการฟังเพลง เพราะสมองเราจะไม่ได้โฟกัสที่การเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ แต่จะไปโฟกัสที่เพลงแทน ซึ่งต่อให้ท่องติดต่อกันนานๆก็ไม่เข้าหัว แต่ถ้าในกรณีที่เราเขียนคล่องแล้วแต่อยากคัดไว้เพื่อกันลืม อันนี้ก็สามารถทำได้ค่ะ
ทั้งหมดทั้งมวลที่เขียนมานี้คือประสบการณ์สอนจริงที่เจอนักเรียนแต่ละเคสมา เจอมาหลากหลายรูปแบบค่ะ หากใครอ่านบทความนี้แล้วไม่ถูกใจ หรือคิดว่าวิธีการจำศัพท์ของตัวเองที่ใช้อยู่ในปัจจุบันดีสำหรับตัวเองอยู่แล้วก็ไม่ไเป็นไรค่ะ เหล่าซือแค่เอาประสบการณ์จริงมาแชร์ให้ทุกคนได้อ่านกันไว้ประกอบการพิจารณา ขอแค่เราเรียนภาษาจีนแล้วเรามีความสุขก็พอ
ใครไม่ชอบเลื่อนผ่านไป ขออภัยที่โลกสวยไม่เป็น
不经一事、不长一智 ประสบการณ์ทำให้เราเติบโต
-- Tutor Fha --